Nord ≠ haut

Les gens (et moi !) parlent de cette photo qui a été prise pendant la mission Artemis II :

Photo de la terre vu en nuit
Hello, World. Crédits : NASA/Reid Wiseman

Cette très belle photo montre lumières de nuit (dans l’Afrique, l’Europe et l’Amérique), nuages, aurores (boréale et australe), étoiles, la fenêtre, et (je viens d’apire ça) la lumière zodiacale. Est-ce que le titre « Bonjour le monde » fait réference à commencer à programmer?

J’ai noté que quelques personnes ont dit que c’était « à l’envers ». À moi, haut et bas sont rélatives à la terre ou (dans un papier 2D ou un écran) à mes yeux. Oui, cette photo est montrée dans un écran, mais l’objet montré est la propre terre. Dans ma éxperience, bas est vers la terre, et haut est plus loin d’elle.

C’est la même idée des noms Haut Canada et Bas Canada. Haut Canada était plus loin du centre de la terre (haut rélatif au Fleuve Saint-Laurent) même s’il est plus sud.

Je pense que cette confusion est dû au fait que beaucoup de gens est habitué à cartes plates avec nord en haut. J’étais habitué à eux jusqu’à ce que j’ai changé pour ne plus verrouiller le nord en haut dans OsmAnd. Après un peu de confusion initiale, je me suis habitué à trouver deux ou trois points de référence et zoomer rapidement maintenant. Comme des autres applis de cartes, il aussi tourne la carte de telle sorte que la direction du mouvement est en haut, donc je ne dois pas penser beaucoup quand je conduis. Je suis heureux que l’instruction est « tournez à gauche » et pas « tournez au nord-est ».

Ou peut-être je pense sur les systèmes de coordonnées grâce à ma formation en robotique. Nous avons si trop de systèmes de coordonnées que nous devons faire attention à quel système avec lui on travaille. Ne me dites pas un numéro pour que je le comprends, je dois savoir que-ce qu’il mésure et comment il a été mésuré.

Ces astronautes vont voir la face cachée de la lune. Ah bien, pour eux elle sera la face visible.